《YOLO BASE》致已预约疫苗接种的人｜面向在日外国人的有用信息

#新冠疫苗 #疫苗接种 #外国人 #yolojapan #osaka #coronavirus

位于大阪市浪速区的“YOLO BASE”已成为新冠疫苗接种的场所。 活动当天，讲英语的工作人员将在现场，确保日本人和外国人都能接受疫苗接种。9月12日接种过疫苗的人，请务必参加下一次10月9日的第二针疫苗接种。

※如果您的家人和朋友还没有详细信息，请分享这篇文章。

---

◆接种日期

第一次：9月12日（星期天）　结尾

第二次：10月 9 日（星期六）

◆可用的疫苗

Moderna疫苗（武田制药）

◆场地

〒556-0004大阪市浪速区惠比西西 3-13-24 YOLOBASE

◆費用

免费

◆可接种人员

・9月18日在YOLO BASE第一次接种疫苗的人

・居住地：日本全国各地 *不提供交通费。 ・年龄：12岁及以上

◆当天要带的东西

・接种券

　※如果在第一次接种时忘记了接种票，请务必携带“接种记录表”。

　※请确认是否持有证明已完成第一次接种的“接种完成证明”。

・ 事先问诊表（请提前填写）

　※请使用制作其他语言问诊表的工具。使用17种语言输入问诊表时其将被转换为日语。请对照信息后誊写至问诊表。

　其他语言的问诊表制作工具（链接）

・ 身份证（在留卡、驾驶执照、健康保险证、我的号码卡） ・ 您的服药手册（如果有的话）

◆当天的注意事项

・集合时间：请在接种时间前5分钟到达会场。 ※接种人以外人员，请不要来场。 ・衣服：请穿着容易露出肩膀的衣服。 ※不能在接种现场更换衣服。 ・ 接种疫苗后，请在YOLO BASE等待约15分钟。如果您感到身体状况有任何异常，请立即联系您的医生。 ・ 保持注射部位清洁。接种当天洗澡没有问题，但请不要揉搓注射部位。 ・接种后请避免剧烈运动和过量饮酒。

◆致在其他会场接种过莫德纳疫苗的人

对于已在其他会场接种过莫德纳疫苗，但尚未决定接种第二针的人，本公司接受预约。

※此接待处已关闭。

<<关于当天取消范围>> 取消框架将于10月9日（周六）16:30-17:00发布。 如果您想接种疫苗，请在 16:30（下午 4:30）前排队。 当天可取消的疫苗将以先到先得的方式公布。 * 我们不能保证接种，因为我们只会提供因取消而空缺的名额。 详情请见以下页面。

莫德纳疫苗第二针接种预约页面（链接）