칼럼 / 2023.07.04

【日本で暮らす】避難場所（ひなんばしょ）と避難バッグ

日本では地震がよくおこります。夏には台風もたくさんきます。災害（さいがい）がおこったら、どうすればいいでしょう。今回は、避難場所と避難バッグについての話です。

※避難（ひなん）：安全な場所へにげること

避難場所（ひなんばしょ）

台風や地震などの時に、行く場所です。学校や公民館（こうみんかん）や公園が避難場所です。どこの避難場所に行ってもいいので、一番近くの避難場所がどこか見てみましょう。

避難所（ひなんじょ）

災害の時に、泊まれる場所です。学校の体育館や公民館が避難所になります。誰でも泊まれるので、一番近くの避難所をさがしてみましょう。

避難バッグ

災害の時に、必要なものを持ち運ぶためのバッグです。すぐに持ってにげられる場所に置いておきましょう。

《避難バッグに入れる物》

・携帯電話と充電器

・水

・食べもの

・ライト

・救急用品（マスク、薬）

・防寒用品（ブランケット）

・貴重品（パスポート、在留カード、現金、通帳）

・服（下着など）

※避難バッグとは別で、非常食（ひじょうしょく）や水を家に置いておきましょう。1週間ぐらい自分で生きられる準備をしておく方がよいです。

災害がおこる前にしておく事

・家具や家電がたおれないように固定する。

・避難バッグや、非常食の確認をする。

・自分の住んでいるエリアの避難場所や避難所を確認する。

・災害の時の連絡方法や集合場所を家族で決める。

子供がいる家族、老人がいる家族、ペットがいる家族で準備しておく物はちがいます。それぞれ自分に合った準備をしてくださいね。

★YOLO QUIZ★

Q：避難場所はどんな時に行く場所ですか？

①台風、地震、洪水などの災害の時

②家が火事になった時

③マンションが工事の時

　　　↓

　　こたえは？★

　　　↓

①台風、地震、洪水などの災害の時

避難場所へは災害の時に行きます。

災害の時はニュースなどを見ることが大切です。危険だと思ったら、かならず避難しましょう。

避難場所へ行けない時は、建物の上の階など、安全な場所へ行ってください。川やガケには近づかないでください。

【日本で暮らす】避難場所（ひなん ばしょ）と避難バッグ