칼럼 / 2021.05.28

《오사카부(大阪府) 센난군(泉南郡) 미사키쵸(岬町) 》신종 코로나 백신 접종에 관한 안내 | 재류 외국인을 위한 생활에 유용한 정보

#코로나백신 #백신접종 #외국인 #yolojapan #osaka #coronavirus

일본에서는 신종 코로나 백신 접종이 2021년 2월 17일부터 시작되었습니다. 오사카부(大阪府) 센난군 (泉南郡) 미사키초(岬町)에 사는 재류 외국인도 65세 이상이면 순서대로 백신 접종을 받으실 수 있습니다. 접종 대상 및 시기는 도도부현 / 지자체마다 다르므로 해당하는 지역 정보를 확인해주시기를 바랍니다.

※ 가족 · 친구가 아직 자세한 정보를 모르는 경우, 본 기사를 공유 부탁드립니다.

오사카부 센난군/ 미사키쵸 코로나 백신 접종에 관한 소식

오사카부(大阪府) 센난군(泉南郡) 미사키쵸(岬町) 에 거주하는 재류 외국인을 위한 신종 코로나 바이러스 예방 접종에 관한 소식입니다. 신종 코로나 백신 접종 일정 및 예약 방법 등이 게재되어 있습니다.

미사키초의 백신 접종 상황

오사카부 센난군/ 미사키쵸 코로나 백신 접종 예약에 대해

오사카부(大阪府) 센난군(泉南郡)/ 미사키쵸(岬町) 에서는 일본인뿐만 아니라 외국인에게도 원활하게 백신을 접종할 수 있도록 노력하고 있습니다. 백신 접종은 접종권의 정보를 바탕으로 반드시 사전 예약이 필요합니다. 백신 접종을 희망하시는 모든 분이 접종 받을 수 있도록 순차적으로 공급하고 있기 때문에 안심하고 기다려주시기 바랍니다.

　접종 예약 방법(※접종권이 필요합니다)　

①콜 센터에 전화

Tel：072-468-9935

접수 시간: 오전 9시 오후 5시 30분(평일에만) ※ 예약 개시 직후에는 전화가 집중되기 때문에 잘 연결되지 않을 가능성이 있습니다. ※ 현재 잘 못 걸린 전화가 많이 발생하고 있으므로, 전화 번호를 확인하신 후 다시 전화해주십시오.

②인터넷 예약

아래 URL 및 QR 코드를 통해 예약하실 수 있습니다. ※ 인터넷에서 접종 예약을 하시는 경우에는 사전에 계정을 등록하실 필요가 있습니다. ※화이자사의 코로나 백신은 1차 접종 후 3주 간격을 두고 2차 접종을 해야 합니다.1차, 2차 접종을 모두 예약해주시기 바랍니다.

인터넷 예약 설명서

예약 사이트

QR코드

　접종 장소　

원칙적으로 접종 받는 날에 등록되어 있는 주민등록지의 시정촌(市町村)내에서 접종을 하도록 되어있습니다. 부득이한 사정이 있을 때는 거주 지역이나 자주 가시는 병원에서 접종할 수 있는 경우가 있으므로 접종 전에 실제로 거주하는 시구정촌(市区町村)의 상담창구(콜센터 등)나 주치의에게 상담해 주십시오.

접종 가능 장소

　비용 (무료)　

전액 공비로 접종을 하므로 접종 예약도 비용이 들지 않습니다. (회장 등까지의 교통비 등은 본인이 부담하셔야 합니다.)

　접종에 필요한 준비물　

・접종권(65세 이상이신 분에게 우편물 발송 완료 ※5/28 현재) ・예진표 (미리 입력해주십시오) ※ 예진표는 접종권과 함께 발송합니다. ・본인 확인 서류 (건강 보험증, 개호 보험 피보험자증, 운전 면허증, 재류 카드, 여권 등) ・오쿠스리테쵸(おくすり手帳; 약 수첩 (가지고 계신 경우)

예진표 번역※ 17 언어로 번역된 것을 보면서 일본어 예진표에 기입해주십시오.

화이자사 백신에 대해