응모까지의 진행 과정

등록에 진행

동영상 이력서에 대해

동영상 이력서은 그런 당신을 기업에 직접 어필 할 수가 있습니다. 일본어를 쓰지는 못해도 이야기 정도가 가능하면 채용으로 이어질 수 있습니다

자세한 내용은 여기

면접 날짜・시간 변경을 하고 싶다.

어쩔수 없이 면접일을 변경할 경우는 면접일 ●일 전까지 전화로 직접 연락하도록 합시다. 매장의 전화번호는 구인 상세정보에서 확인할 수 있습니다.

전화하기 좋은 시간대에 대해
음식점의 경우 14:00 ~ 17:00
소매점 | 14:00 ~ 16:00
기타 일반 기업 등은 접수 시간을 확인하십시오.

안녕하세요: konnitiwa
〇월 0일에 아르바이트 면접을 부탁드린 〇〇입니다.: 〇gatsu〇nichi ni arubaito no mensetsu wo onegaishiteiru 〇〇 desu
죄송합니다만, 면접 날짜를 변경하고 싶습니다.: sumimasenga mensetsu no hiduke wo henko sitaidesu
죄송합니다만, 면접 시간을 변경하고 싶습니다.: sumimasenga mensetsu no jikan wo henko sitaidesu
〇일로 변경할 수 있습니까?: 〇nichi ni henko dekimasuka
〇시로 변경할 수 있습니까?: 〇nji ni henko dekimasuka
감사합니다.: arigato gozaimasu

면접 당일, 지각 할 경우!

일본에서는 시간을 지키는 것은 매우 중요합니다. '10분 전 행동'에 유의합시다.
만약 열차 지연 등으로 면접 시간에 늦는 경우는 가능한 빨리 가게에 전화를 걸어 주세요.매장의 전화번호는 구인 상세정보에서 확인할 수 있습니다.

안녕하세요: konnitiwa
오늘 〇시부터 면접을 부탁드린 〇〇입니다.: kyo no 〇ji kara mensetsu wo onegai shiteiru 〇〇 desu
전철을 놓쳐 〇분 정도 늦어집니다.: densha ni noriokuremashita 〇fun hodo chikoku shimasu
길을 헤매었습니다, 〇분 정도 늦어집니다.: michi ni mayoimasita 〇fun hodo chikoku shimasu
학교에서 늦게마쳐 〇분 정도 늦어집니다.: gakko ga osoku made arimashita 〇fun hodo chikoku shimasu
죄송합니다.: moushiwake gozaimasen
잘 부탁드립니다.: yoroshiku onegai itashimasu

면접을 취소하고 싶을 때

가게에서 걱정하므로 반드시 가게에 연락해 주십시오.

전화하기 좋은 시간대에 대해
음식점의 경우 14:00 ~ 17:00
소매점 | 14:00 ~ 16:00
기타 일반 기업 등은 접수 시간을 확인하십시오.

안녕하세요: konnitiwa
오늘 〇시부터 면접을 부탁드린 〇〇입니다.: kyo no 〇ji kara mensetsu wo onegai shiteiru 〇〇 desu
죄송합니다만, 면접을 취소하고 싶습니다.: sumimasenga mensetsu wo cancel shitaidesu
다른 아르바이트를 찾았습니다.: hoka ni arubaito ga mitsu kari mashita
잘 부탁드립니다.: yoroshiku onegai itashimasu